Do the fish supported models contain a water filter?

Yes! However, this water filter works through the living wall. Since the Biopod is designed to be an all-in-one system, the living wall (which has substrate and ideally some plants) will filter out the water for you in a trickle-down method (assuming it has been setup properly).