Can datasets be shared and viewed through the Biopod cloud?

Yes! This is also a planned feature that will be coming along with the ability to make your own data.